状况报告

我们为了每个产品提供了详细的状况报告!

我们始终竭尽全力提供最好的状况报告。

我们使用渐进的系统,使客户能快速报告产品的状况。

状况完好 = 完好无损 ,无损伤,无磕口,无冲缝,无修复

品相 A =良好到完好(例如毛口)

品相 B =用过到良好(例如碰掉一块或一条裂纹)

品相 C =用过痕迹(例如一些裂纹或碰掉了几块)

品相 D =修复痕迹

产品页面上的状况报告更详细。

品相中英术语

Rimfrit / 毛口= 在瓷器上没有釉的小部分

Flake / 小磕 = 边框碰掉一小块

Flint / 小磕= 边框碰掉一小块

Chip / 破裂 / 磕口 = 边框碰掉一块

Hairline / 冲缝 = 比较小的裂痕

Base line / 足底裂纹 = 在足底上的一条裂纹

Baking flaw / 烧制痕迹 = 陶瓷烧制时出现的意外痕迹 /缺陷

Crack / 一条大裂痕 = 比较大的裂痕

Restored / 修复= 修复痕迹

Stabilized Hairline / 修复的一条冲缝= 修复的一条小裂痕

 

 

 

 

 

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Contact Us!